{"id":1394,"date":"2021-07-27T13:52:22","date_gmt":"2021-07-27T20:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/otessa.org\/fr\/?p=1394"},"modified":"2026-07-26T09:23:53","modified_gmt":"2026-07-26T16:23:53","slug":"input-welcome-for-canadian-federal-govt-pre-budget-submission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/otessa.org\/fr\/news\/input-welcome-for-canadian-federal-govt-pre-budget-submission\/","title":{"rendered":"Contributions Bienvenue pour la soumission pr\u00e9budg\u00e9taire du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien"},"content":{"rendered":"<p>Alors que l\u2019OTESSA trouve de nouvelles opportunit\u00e9s pour d\u00e9fendre notre domaine et nos membres dans diff\u00e9rents contextes, qu\u2019ils soient r\u00e9gionaux, nationaux ou internationaux, nous voulons nous assurer d\u2019int\u00e9grer les points de vue de nos membres. Nous voulons qu\u2019OTESSA soit plus qu\u2019une conf\u00e9rence ou un journal, nous voulons construire une communaut\u00e9 et plaider pour des changements significatifs. Nous avons l\u2019occasion de soumettre une soumission pr\u00e9budg\u00e9taire au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien (\u00e0 remettre le 6 ao\u00fbt) et aimerions avoir votre avis! C\u2019est une occasion d\u2019influencer les d\u00e9penses pr\u00e9vues dans le prochain budget f\u00e9d\u00e9ral. Veuillez noter qu\u2019il est toujours utile (mais pas obligatoire) de connecter des recommandations aux <a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/members\/fr\/ministries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ministres sp\u00e9cifique<\/a> [site web] et aux <a href=\"https:\/\/pm.gc.ca\/en\/mandate-letters\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lettres madats<\/a> [site web].<\/p>\n<p>Veuillez noter que, bien que nous souhaitions prendre en compte les points de vue de nos membres, nous avons \u00e9galement inclus les non-membres dans le formulaire, m\u00eame si nous examinerons d\u2019abord les soumissions des membres. \u00c9tant donn\u00e9 que le d\u00e9lai est court, veuillez participer d\u00e8s que possible et nous int\u00e9grerons autant que possible. Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 continuer \u00e0 soumettre apr\u00e8s la date limite de soumission, car nous pouvons toujours utiliser votre contribution pour pr\u00e9parer notre soumission l\u2019ann\u00e9e prochaine \u00e9galement. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019\u00eatre du Canada pour soumettre vos recommandations, surtout si vous avez des recommandations qui ont gagn\u00e9 du terrain dans d\u2019autres pays. Vos id\u00e9es peuvent \u00eatre simples (plus de financement pour A, plus de places dans le programme B, une l\u00e9gislation autour de C, un soutien \u00e0 la construction d\u2019une certification ou d\u2019une infrastructure en D, etc.) ou vous pouvez fournir un paragraphe raffin\u00e9 pour qu\u2019il se tienne tel quel dans notre soumission en tant que recommandation.<\/p>\n<p>Veuillez noter que la port\u00e9e peut \u00eatre assez grande \u00e9tant donn\u00e9 que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a une port\u00e9e importante. Cela dit, l\u2019\u00e9ducation (K12 ou postsecondaire) rel\u00e8ve du mandat provincial, donc le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n\u2019a pas le mandat d\u2019appliquer les changements provinciaux en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation. Cependant, il peut adopter des lois et fournir du financement autour de l\u2019\u00e9quit\u00e9, l\u2019acc\u00e8s et fournir du financement pour soutenir les gouvernements provinciaux dans leurs mandats provinciaux. Par exemple, voir le <a href=\"https:\/\/pm.gc.ca\/en\/news\/news-releases\/2020\/08\/26\/prime-minister-announces-support-safe-return-school\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">August 2020 release announcing the federal government funding for provinces to support safety measures to address COVID-19 in K12 schools<\/a> [site web]. <a href=\"https:\/\/parl.ca\/DocumentViewer\/en\/43-2\/bill\/C-312\/first-reading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bill C-312 (an Act relating to cash contributions by Canada and to criteria and conditions in respect of post-secondary education)<\/a> [site web] va \u00e9galement de l\u2019avant pour relier les conditions aux contributions en esp\u00e8ces aux provinces. Nous attendons avec impatience votre contribution et collerons ci-dessous les r\u00e9ponses que nous recevons pour lesquelles nous avons consenti \u00e0 publier publiquement :<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\">var gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,initializeOnLoaded:function(o){gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?o():!gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",o):document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",o)},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"action\",o,n,r,t)},addFilter:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"filter\",o,n,r,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,n){gform.removeHook(\"action\",o,n)},removeFilter:function(o,n,r){gform.removeHook(\"filter\",o,n,r)},addHook:function(o,n,r,t,i){null==gform.hooks[o][n]&&(gform.hooks[o][n]=[]);var e=gform.hooks[o][n];null==i&&(i=n+\"_\"+e.length),gform.hooks[o][n].push({tag:i,callable:r,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(n,o,r){var t;if(r=Array.prototype.slice.call(r,1),null!=gform.hooks[n][o]&&((o=gform.hooks[n][o]).sort(function(o,n){return o.priority-n.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==n?t.apply(null,r):r[0]=t.apply(null,r)})),\"filter\"==n)return r[0]},removeHook:function(o,n,t,i){var r;null!=gform.hooks[o][n]&&(r=(r=gform.hooks[o][n]).filter(function(o,n,r){return!!(null!=i&&i!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][n]=r)}});<\/script>\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_13' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Input for Federal Pre-Budget Submissions<\/h2>\n                            <p class='gform_description'>We want member input for the OTESSA submission of recommendations to the federal government's pre-budget planning. The deadline for us to submit is August 6, so the sooner you participate in this survey, the more likely we can consider incorporating your ideas.<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_13'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394' data-formid='13' >\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_13' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><fieldset id=\"field_13_1\"  class=\"gfield gfield--type-name field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_13_1\"><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex'  >Name<\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_13_1'>\n                            \n                            <span id='input_13_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_13_1_3' value=''   aria-required='false'     \/>\n                                                    <label for='input_13_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_13_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.6' id='input_13_1_6' value=''   aria-required='false'     \/>\n                                                    <label for='input_13_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_13_5\"  class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_13_5\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_13_5' >Role\/Organization<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_13_5' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/div><div id=\"field_13_2\"  class=\"gfield gfield--type-email gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_13_2\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_13_2' >Email<\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_13_2' type='text' value='' class='large'     aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><fieldset id=\"field_13_3\"  class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--width-full field_sublabel_below gfield--has-description field_description_above gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_13_3\"><legend class='gfield_label gform-field-label'  >Member Status<\/legend><div class='gfield_description' id='gfield_description_13_3'>Are you a member of OTESSA? Please select which of the following applies to you. If you are not a member of OTESSA and would like to join, please visit: https:\/\/otessa.org\/fr\/membershipinfo\/ and come back to this form. <\/div><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_13_3'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_13_3_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_3' type='radio' value='Current Member'  id='choice_13_3_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )' aria-describedby=\"gfield_description_13_3\"   \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_13_3_0' id='label_13_3_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Current Member<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_13_3_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_3' type='radio' value='Past Member'  id='choice_13_3_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_13_3_1' id='label_13_3_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Past Member<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_13_3_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_3' type='radio' value='Not a Member Yet Ever'  id='choice_13_3_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_13_3_2' id='label_13_3_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Not a Member Yet Ever<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_13_4\"  class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--width-full field_sublabel_below gfield--has-description field_description_above gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_13_4\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_13_4' >Your Federal Pre-Budget Recommendations<\/label><div class='gfield_description' id='gfield_description_13_4'>This can apply to K12, post-secondary, workplace or informal learning settings. Our scope at OTESSA spans Educational Technology, Online\/Flexible Learning, Open Education, Digital\/Open Scholarship, and any intersection of technology or open that impacts society.<\/div><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_13_4' class='textarea large'  aria-describedby=\"gfield_description_13_4\"    aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><fieldset id=\"field_13_6\"  class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_13_6\"><legend class='gfield_label gform-field-label'  >Do we have your permission to add your recommendation text to a public post?<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_13_6'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_13_6_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='Yes, with my name\/organization included'  id='choice_13_6_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_13_6_0' id='label_13_6_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Yes, with my name\/organization included<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_13_6_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='Yes, but anonymously'  id='choice_13_6_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_13_6_1' id='label_13_6_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Yes, but anonymously<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_13_6_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='No'  id='choice_13_6_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_13_6_2' id='label_13_6_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>No<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_13' class='gform_button button' value='Submit'  onclick='if(window[\"gf_submitting_13\"]){return false;}  window[\"gf_submitting_13\"]=true;  ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window[\"gf_submitting_13\"]){return false;} window[\"gf_submitting_13\"]=true;  jQuery(\"#gform_13\").trigger(\"submit\",[true]); }' \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_13' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='13' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_13' value='WyJbXSIsIjk3ZGE2MzQ2NDU3NGYzYTNhZjA3YTk5ZjMxZDQ3OWRlIl0=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_13' id='gform_target_page_number_13' value='0' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_13' id='gform_source_page_number_13' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 13, 'https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_13').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_13');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_13').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_13').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_13').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_13').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_13').val();gformInitSpinner( 13, 'https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [13, current_page]);window['gf_submitting_13'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_13').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [13]);window['gf_submitting_13'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_13').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_13').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [13, current_page]);gform.utils.trigger({ event: 'gform\/postRender', native: false, data: { formId: 13, currentPage: current_page } });} );} );\n<\/script>\n\n<p>Photo by <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@thoughtcatalog?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Thought Catalog<\/a> on <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@virvine\/likes?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/p>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-1394\" data-postid=\"1394\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-1394 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que l\u2019OTESSA trouve de nouvelles opportunit\u00e9s pour d\u00e9fendre notre domaine et nos membres dans diff\u00e9rents contextes, qu\u2019ils soient r\u00e9gionaux, nationaux ou internationaux, nous voulons nous assurer d\u2019int\u00e9grer les points de vue de nos membres. Nous voulons qu\u2019OTESSA soit plus qu\u2019une conf\u00e9rence ou un journal, nous voulons construire une communaut\u00e9 et plaider pour des changements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":1397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/otessa.org\/fr\/files\/2021\/07\/thought-catalog-sCKtNbIKOuQ-unsplash-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1394"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2115,"href":"https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394\/revisions\/2115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/otessa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}